2 abr 2008

Ética en diversos idiomas

La palabra ética se traduce al francés, étique; al italiano, etica; inglés, ethics; al alemán, ethik, sittenlehre; al portugués, Ethica; al catalán, Etica; al esperanto, Etiko.

También en holandés: Ethiek y al ruso: этики

en árabe, الاخلاق;

Etica traducida al chino simplificado y tradicional: 伦理 倫理
Al japones: 倫理 y al correano: 윤리
y al griego: δεοντολογια

Entonces, para aplicar el súfijo info a algunos idiomas, seria: infoétique, infoethics; infoethik; infoethica, infoetica, info-etiko, infoétique.